...desprendimiento de todo premio, en un instante de supremo amor: No me mueve, mi Dios, para quererte el cielo que me tienes prometido, ni me mueve el infierno tan temido para dejar por eso de ofenderte... Resulta, pues, de todo lo anterior, que Guevara fué un verdadero hablista, hecho que había yo mencionado...

...siguiente célebre soneto que se atribuye a San Francisco Javier: No me mueve, mi Dios, para quererte el cielo que me tienes prometido, ni me mueve el infierno...temido para dejar por eso de ofenderte. Tú me mueves, Señor, muéveme el verte clavado en esa cruz y escarnecido; muéveme el ver tu cuerpo tan herido muévenme...

...considerarse aún resuelto este problema de nuestra Historia literaria. No me mueve, mi Dios, para quererte el cielo que me tienes prometido ; ni me mueve el...temido para dejar por eso de ofenderte. Tú me mueves, Señor ; muéveme el verte clavado en una cruz y escarnecido * ; muéveme ver tu cuerpo tan herido...

...sonnet; see Revue Hispanique, 1895, p. 120 (A. Picard, Paris) : No me mueve, mi Dios, para quererte El cielo que me tienes prometido; Ni me mueve el infierno tan temido Para dexar por esso de ofenderte. Tu me mueves, Seflor; mueveme el verte Clavado en essa cruz, y encarnecido;...

...que se pondera cómo ha de amarse a Dios, con desinterés supremo : No me mueve mi Dios para quererte el cielo que me tienes prometido, ni me mueve el infierno tan temido para dejar por eso de ofenderte; después de estas desinteresadas manifestaciones, se acaba en que : Tú me mueves, mi Dios, muéveme...

...uma vez: EL AMOR DE DIOS No me mueve, ml Dios, para quererte El cielo que me tienes promettido. No me mueve el infierno tan temido Para dejar por eso de ofenderte. Tu me mueves, mi Dios, mueve-me el verte Clavado en esa Cruz y escarnecido ; Mueve-me ver tu cuerpo...

...de tan conspicuo vate lo transcribe, para regocijo del lector: "No me mueve, mi Dios, para quererte el cielo que me tienes prometido; ni me mueve el infierno...temido para dejar por eso de ofenderte. Tú me mueves, Señor; muéveme el verte clavado en una cruz y escarnecido; muéveme ver tu cuerpo tan herido, muévenme...

...pusisteis vuestras manos ! No me mueve mi Dios, para quererte No me mueve, mi Dios, para quererte, el cielo que me tienes prometido. Ni me mueve el infierno...temido para dejar por eso de ofenderte. Tú me mueves, Señor; muéveme el verte clavado en una cruz y escarnecido; muéveme ver tu cuerpo tan herido; muévenme...

...exclama con el desconocido tanto cuanto sublime poeta de Castilla: lío me mueve, mi Dios, para quererte el cielo que me tienes prometido; ni me mueve el infierno tan temido para dejar por eso de ofenderte. ' Muévesme tú, Señor, muéveme el verte clavado en una cruz y escarnecido; muéveme ver tu cuerpo...

...Puebla, que es de esta manera, con ortografía moderna: No me mueve, Señor, para quererte el cieJo que me . tienes prometido, ni me mueve el infierno tan temido para dejar por eso de quererte. Muévesme tú, mi Dios ; muéveme el verte clavado en una cruz y escarnecido, muéveme el...