...sea recibido y pasado en quenta lo que así os dieren á vos y al dicho vuestro tiniente; y los unos ni los otros, no fagades ni fagan, ende al, por alguna manera, so pena de la nuestra merced y de mil ducados para la nuestra Cámara. Dada en Aranjuez á ocho de Abril de mil y quinientos y sesenta...

...vinieron; ó los unos ni los otros no fagades ende al por alguna manera, so pena de la nuestra merced é de diez mil maravedís para la nuestra cámara. Dada en la villa de Madrid, á cinco dias del mes de Noviembre, año del nascimiento de Nuestro Señor Jesucristo de mil é quinientos...

...de las dichas Islas, Indias é Tierra Firme, por pregonero é ante escribano público; é los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al, por alguna manera, so pena de la- nuestramerced é de diez mil maravedis para la nuestra cámara, á cada uno que lo contrario...

...que así se cumpla é guarde todo el favor é ayuda que les pidierdes é demandardes; é los unos é los otros no fagades ni fagan ende al, por alguna manera, so pena de la nuestra merced é perdimiento de todos sus bienes, títulos ó mercedes é previllegios...

...mayores de los nuestros preuillejoseconfirmaciones que vos la den e libren e pasen e sellen; e los vnos ni los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera, sopena de la nuestra merced e de diez mill maravedis para la nuestra camara e fisco, e demas mandamos...

...merced que ansí os hacemos , y contra el tenor y forma de ella no vayan n¡ pasen en manera alguna, so pena de la nuestra merced y de diez mil maravedís para la nuestra Cámara. Dada en Búrgos á catorce dias del mes de Septiembre de mil y quinientos y noventa y dos años. — YO EL...

...lehengua yndia para que mejor lo entiendan y sepan lo proueydo, y los vnos. nj' los otros no fagades1 ni fagan ende al por alguna manera, so pena de la nuestra Merced y de mili castellanos de oro para la nuestra Cámara á cada vno que lo contrario hiciere; y demás mandamos...

...adelante, en ningun tiempo ni por alguna manera, so las peuas en la dicha escritura contenidas; et los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera, so pena de la nuestra merced, é de diez mil maravedises para la nuestra cámara; édemás, mandamos al...

...ymprimida al pie de la dicha prouision y hordenancas, por ninguno puedello pretender ynorancia y los vnos ni los otros no fagades ni fagan, ende al por alguna manera, sopeña de cien mili maravedises para la nuestra cámara y de la nuestra Merced, dada en la villa de...

...al pie de la .d> cha prouision ;y hordenanc.as, por ninguno püedello pretender ynorancia y los vaos ni los otros no fagades ni fagan, ende al por alguna manera, sopena de cien mili maravedises para la nuestra camara y de la nuestra Merced, dada en la villa de...