...de oriente por' los españoles, declaraba la guerra sin cuartel. « Españoles y canarios, decía, contad con la muerte, aun siendo indiferentes, si...obráis activamente en obsequio de la libertad de América. Americanos, contad con la vida, aun cuando seáis culpables. » Este plan de conducta imprimió...

...irremisiblemente pasado por las armas. » 40 La síntesis del célebre decreto está comprendida en este párrafo: ^Españoles y canarios, contad con la muerte, aun siendo indiferentes, si no obrais activamente en obszquio de la libertad de la Arnénca: Americanos^ contad con ¡a vida, aun...

...pronuncia la sentencia irrevocable : « La justicia exige la vindicta y la necesidad nos obliga á tomarla, Españoles y Canarios, contad con la muerte, aun siendo...Americanos, contad con la vida, aun cuando seáis culpables2. » Esta terrible declaración recibió el unánime asenti1. V. RESTBEPO, II, cap. v, p....

...por grandes y extraordinarios que sean los motivos que deis para excitar nuestra animadversión. > Españoles y canarios, contad con la muerte, aun siendo indiferentes, si no obrais activamente en obsequio de la libertad de América. Americanos, contad con la vida, aun cuando...

...oferta, por grandes y extraordinarios que sean los motivos que deis para excitar nuestra animadversión. Españoles y canarios, contad con la muerte aun siendo...obráis activamente en obsequio de la libertad de la América. Americanos, contad con la vida, aun cuando seais culpables. Cuartel general de Trujillo,...

...Bolívar en Trujillo la proclama que ha pasado a la Historia como síntesis de la guerra a muerte: "¡(Españoles y canarios, contad con la muerte, aun...obráis activamente en obsequio de la libertad de la América! ¡Americanos, contad con la vida aun cuando seáis culpables!" Una semana antes, en Mérida,...

...aquellas palabras que resonaián eternamente, como el trueno de la revolución, a través de la historia: •.Españoles y canarios, contad con la muerte, aun...obráis activamente en obsequio de la libertad de América. Americanos, contad con la vida, aun cuando seáis culpables. El 6 de julio de 1816 decreta...

...historiador la valiente y atrevida conminación que Bolívar hace a españolea y canarios cuando les dice: "contad con la muerte aun siendo indiferentes, si...obráis activamente en obsequio de la libertad de la Améri ca"; y la promesa a los americanos encerrada en esta otra cláusula: " contad con la vida...

...historiador la valiente y atrevida conminación que Bolívar hace a españoles y canarios cuando les dice: "contad con la muerte aun siendo indiferentes, si...obráis activamente en obsequio de la libertad de la América"; y la promesa a los americanos encerrada en esta otra cláusula: • contad con la vida...

...1814, rodeado de peligros y de rayos como un nuevo Júpiter : " ¡ Españoles y canarios ! Contad :on la muerte, aun siendo indiferentes, si no obráis...libertad de Venezuela. ¡Americanos! Contad con la vida aunque seáis culpables". Más tarde, ya serenado, cuando el turbión de la pasión se aplaca, ha de...