...lleva á descubrir en el Trópico sanas lecciones de sencillez. Honrad al campo, honrad la simplicidad del labrador y su frugal llaneza; así tendrán en...libertad morada, y freno la ambición, y la ley templo. Más impetuoso y rotundo que Bello es un poeta romántico nacido en 1803, muerto á los treinay cinco...

...naciones, que ceñida Alzáis sobre el atónito Occidente De tempranos laureles la cabeza! Honrad al campo, honrad la simple vida Del labrador y su frugal...Y freno la ambición, y la ley templo. Las gentes á la senda De la inmortalidad, ardua y fragosa, Se animarán, citando vuestro ejemplo. Lo emulará...

...Transculturación narrativa. 3. "iOh, jovenes naciones, que cenida alzais sobre el atonito occidente de tempranos laureles la cabeza! honrad el campo,...la simple vida del labrador, y su frugal llaneza." 4. "la vida civilizada reproduce en todas partes los mismos caracteres." 5. "Mayor se hace la dificultad,...

...virtudes republicanas clásicas: Oh jóvenes naciones, que ceñida alzáis sobre el atónito occidente de tempranos laureles la cabeza! Honrad el campo,...libertad morada, y freno la ambición y la ley templo. El carácter programático post-independentista es enfatizado en el mismo poema con una evocación...

...modelo republicano de Roma, ¡Oh jóvenes naciones, que ceñida alzáis sobre el atónito occidente de tempranos laureles la cabeza! honrad el campo,...la simple vida del labrador, y su frugal llaneza. As! tendrán en vos perpetuamente ¡a libertad morada, yjreno la ambición, y la ley templo (1,74)...