 | Georg Friedrich Martens - 1844 - 656 páginas
...notice to the other. — And it is hereby agreed between Them, that at the expiration of Twelve Mouths after such notice shall have been received by either Party from the other, this Convention, and all the provisions thereof shall altogether cease and determine. • ..it r I Art.... | |
 | 1845 - 464 páginas
...to the other at the end of the said term of ten years, or at any subsequent time. And it is hereby agreed between them that, at the expiration of twelve...the provisions thereof, shall altogether cease and determine. It is agreed, nevertherless, that either of the Two High Contracting Parties shall have... | |
 | United States - 1846 - 1068 páginas
...et il est convenu entre elles, qu'à l'expiration de douze moie To be ratified within nine months. the expiration of twelve months after such notice shall have been received by either of the parties from the other, this Convention, and all the provisions thereof, shall, altogether,... | |
 | Mecklenburg-Schwerin (Germany) - 1848 - 1014 páginas
...Parties reserving to itself the right of giving such notice to the other; and it is hereby «greed between them, that at the expiration of twelve months after such notice shall have been received by cither Parly from the ether, this Convention and all the provisions (hereof, shall altogether cease... | |
 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - 1849 - 812 páginas
...to the other at the end of the said term of 4 0 years , or jl any subsequent time. And it is hereby agreed between them , that at the expiration of twelve...the provisions thereof, shall altogether cease and determine. A«T. XIV. The present Treaty shall be ratified , and the ratifications diall be exchanged... | |
 | Great Britain - 1849 - 784 páginas
...other at the End of the said Term " of Ten Years, or at any subsequent Time ; and it was thereby " agreed between them that at the Expiration of Twelve Months " after such Notice should have been received by either Party " from the other the said Treaty and all the Provisions thereof... | |
 | Great Britain - 1849 - 984 páginas
...the other at the End of the " said Term of Ten Years, or at any subsequent Time; and " it was thereby agreed between them that at the Expiration " of Twelve Months after such Notice should have been re" ceived by either Party from the other the said Treaty and " all the Provisions... | |
 | Great Britain - 1849 - 960 páginas
...other at the End of the " said Term of Ten Years, or at any subsequent Time ; and " it was thereby agreed between them that at the Expiration " of Twelve Months after such Notice should have been re" ceived by cither Party from the other the said Treaty and " all the Provisions... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1850 - 686 páginas
...Contracting Parties reserving to itself the right of giving such notice to the other ; and it is hereby agreed between them , that at the expiration of twelve...the provisions thereof, shall altogether cease and determine. Art. IX. The present Treaty shall be ratified, and the ratifications thereof shall be exchanged... | |
 | 1851 - 884 páginas
...party notice of 383 its intention to terminate Articles V., VI., and VII. of the present treaty ; and that at the expiration of twelve mont.hs after such...have been received by either party from the other, the said Articles, and all the stipulations contained therein, shall cease to be binding on the two... | |
| |
... of its intention to terminate the same ; each of the high contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other, at the end of the said term of ten years ; and it is hereby agreed between them, that at the expiration... 
