 | 1846 - 602 páginas
...nations. ARTICLE XII. The present treaty shall be in force from this day, and for the term of ten years, and further, until the end of twelve months after...of its intention to terminate the same, each of the said high contracting parties reserving to itself the right of giving such notice at the end of said... | |
 | United States - 1846 - 592 páginas
...years, nnd ter either party further, until (he end of twelve «ive notice, &c.momhs af,er ei|her of (he high contracting parties shall have given notice to...the other of its intention to terminate the same, immesse negli Slati Unit! di America con legni dell' uno e dell' altro paese, quanto sulle produzioni... | |
 | Georg Friedrich Martens, Murhard, Karl Murhard, J. Pinhas, Julius Hopf - 1846 - 698 páginas
...ratifications, and further, until the end of one -year, after either of the contracting parties shall have given notice to the other, of its intention to terminate the same; each of the contracting parties reserving to itself, the right of giving such notice to the other at the end of... | |
 | Karl von Martens - 1846 - 726 páginas
...of the ratifications , and until the end of one year after either of the contracting parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same; each of the contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other at the end of... | |
 | United States - 1846 - 1068 páginas
...force for the term of ten years, corntreaty, mencing six weeks after the exchange of the ratifications; and further until the end of twelve months after either of the contracting parties shall have given to the other notice of its intention to terminate the same : each... | |
 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - 1849 - 820 páginas
...account. ABT. XIII. The present treaty shall be in force for the term of 10 years from the date thereof; and further, until the end of twelve months after...its intention to terminate the same : each of the bigh contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other at the end... | |
 | Great Britain - 1849 - 960 páginas
...agreed, " that the said Treaty should " be in force for the Term of Ten Years from the Date " thereof, and further until the End of Twelve Months after " either of the High Contracting Parties should have given " Notice to the other of its Intention to terminate the same, " each of the High... | |
 | 1849 - 684 páginas
...agreed, " that the said treaty should be in force for the term of ten years from the date thereof, and further until the end of twelve months after either of the high contracting parties should have given notice to the other of its intention to terminate the lame, each of the high contracting... | |
 | Great Britain - 1849 - 984 páginas
...agreed, " that the said Treaty should "be in force for the Term of Ten Years from the Date " thereof, and further until the End of Twelve Months after " either of the High Contracting Parties should have given " Notice to the other of its Intention to terminate the same, " each of the High... | |
 | Great Britain - 1849 - 784 páginas
...agreed, " that the said " Treaty should be in force for the Term of Ten Years from the " Date thereof, and further until the End of Twelve Months " after either of the High Contracting Parties should have given " Notice to the other of its Intention to terminate the same, each " of the High... | |
| |
The present treaty shall remain in force for the term of ten years from the day of the exchange of the ratifications thereof, and further until the end of one year after either of the high contracting parties shall have given notice to the other of its... 
