...existir entre todos y cada uno de ellos, y que les sirviese de consejo en los grande conflictos, y de punto de contacto en los peligros comunes, de fiel intérprete de sus tratados públicos cuando ocurriesen dificultades, y de juez arbitro y conciliador en sus disputas y diferencias. En 12 de Abril...

...elejible á la pluralidad, una asamblea de plenipotenciarios de cada Estado « que nos sirviese de N consejo en los grandes conflictos, de punto de contacto en los peligros comunes, de fiel intérprete en los tratados públicos, cuando ocurran dificultades, y de conciliador, en fin, de nuestras diferencias....

...mas sólido y estable, las relaciones íntimas que deben existir entre todos y cada uno de ellos y que les sirva de consejo en los grandes conflictos,...intérprete de sus tratados públicos, cuando ocurran diAcultades, y de Juez Arbitro y conciliador en sus disputas y diferencias. Art. 18 — Este pa*cto...

...continente americano, invitándolos á reunir una asamblea de plenipotenciarios en Panamá, para servir "de consejo en los grandes conflictos, de punto de...contacto en los peligros comunes, de fiel intérprete de los tratados públicos y de conciliador para arreglar las diferencias que se suscitasen entre los diversos...

...sólido i estable, las relaciones íntimas que de^ beu existir entre todos i cada uno de elloa i que le sirva de consejo en los grandes conflictos, de punto...en los peligros comunes, de fiel intérprete de sus trabajos públicos, cuando ocurran dificultades, i do jueü arbitro i conciliador en sus disputas i...

...mas sólido y estable las relaciones íntimas que deben existir entre todos y cada uno de ellos, y que les sirva de consejo en los grandes conflictos, de punto de contacto en los peligros comunes, do fiel intérprete de sus tratados públicos cuando ocurran dificultades, y de juex árbitro y conciliador...

...relaciones íntimas que debian existir entre todos y cada uno de los Estados americanos, y que les sirviese de consejo en los grandes conflictos, de punto de...contacto en los peligros comunes, de fiel intérprete en sus tratados públicos, cuando ocurriesen dificultades, y de Juez arbitro y conciliador en sus disputas...

...modo mas sólido y estable las relaciones intimas que deben existir entre todos y cada uno de ellos, y que les sirva de consejo en los grandes conflictos,...sus tratados públicos cuando ocurran dificultades, y de juez árbitro y conciliador en sus disputas y diferencias. Art. 18. ° Este pacto de union, liga...

...por los españoles ; era la reunion del de Panamá, especie de Liga anfictiónica que debia servir «de consejo en los grandes conflictos, de punto de...contacto en los peligros comunes, de fiel intérprete en los tratados públicos, y de conciliador, en fin, de nuestras diferencias»; era la extincion de...

...reunir un congreso compuesto de diputados de cada una de las repúblicas del continente, " para servir de consejo en los grandes conflictos, de punto de contacto en los peligros comunes y de fiel intérprete de los tratados públicos, caso de ocurrir alguna duda, y de conciliador en las...