 | Auguste Widal - 1870 - 430 páginas
...à son tour. Mais encore une fois, il encourage la noblesse, il est pour elle plein de respects. « La noblesse, Dangeau, n'est pas une chimère, Quand...demi-dieux Suit comme toi la trace où marchaient tes aïeux '. » Ceci posé, cette précaution prise, cette réserve exigée par le temps faite , Boileau... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1870 - 594 páginas
...NOBLESSE. La noblesse, Dangeau,1 n'est pas une chimère, Quand, sous l'étroite loi d'une vertu sévèrc, Un homme issu d'un sang fécond en demi-dieux Suit, comme toi, la trace où marchaient ses aïeux.2 I. Dangeau (Philippe de Courcillon, marquis de), né en 1038, mort PII IT20, grand-maitre... | |
 | Carl Ploetz - 1871 - 486 páginas
...l'adjectif possessif. Ainsi l'on doit dire: la feue reine, ma feue tante; mais: feu la reine, feu ma tante. Un homme issu d'un sang fécond en demi-dieux Suit, comme toi, la trace où marchaient ses aïeux. (Boileau.) Hier, à dix heures et demie, le roi déclara qu'il épousait la princesse de Pologne. (Voltaire.)... | |
 | James Parton - 1877 - 548 páginas
...l'âme et vous craint et vous hait. SUR LA NOBLESSE. BOILEAU-DESPRËAUX. 1665. LA noblesse, Dangeau,1 n'est pas une chimère, Quand, sous l'étroite loi...fécond en demi-dieux Suit, comme toi, la trace où marchoient ses aïeux. Mais je ne puis souffrir qu'un fat, dont la mollesse N'a rien pour s'appuyer... | |
 | Jean-Baptiste Toselli (chevalier) - 1878 - 272 páginas
...vieure conven a toui. La castità es la premiera beutà. La virtù es tougiou bella, e annoblisse l'ome. La noblesse, Dangeau, n'est pas une chimère; Quand sous l'étroite loi d'une vertu sevère, Un homme issu d'un sang fécond en demi dieux, Suit, comme toi, la trace où marchaient sea... | |
 | Voltaire - 1881 - 616 páginas
...est énorme, et le criminel mérite un rigoureux châtiment. 11 a eu tort de s'en tenir au sentiment de Despréaux : La noblesse, Dangeau, n'est pas une...sévère, Un homme issu d'un sang fécond en demi-dieux 1. Horace, de Arte poetica, 351-353. 2. • Les fautes surnagent comme de la paille; celui qui veut... | |
 | Gustav Körting, Eduard Koschwitz - 1883 - 570 páginas
...licet veteres exornent undique cerae Atria, nobilitas sola est atque única virtus. В., 1—4, 42: La noblesse, Dangeau, n'est pas une chimère, Quand,...Suit, comme toi, la trace où marchaient ses aïeux . . . La vertu d'un cœur noble est la marque certaine. Gewisse berühmte Vornehme sind dem Juv. das... | |
 | G. Korting and E. Koschwitz - 1884 - 548 páginas
...Tota licet veteres exornent undique cerae Atria, nobilitas sola est atque única virtus. В., 1-4, 42: La noblesse, Dangeau, n'est pas une chimère, Quand,...Suit, comme toi, la trace où marchaient ses aïeux . . . La vertu d'un cœur noble est la marque certaine. Gewisse berühmte Vornehme sind dem Juv. das... | |
 | Nicolas Boileau, Nicolas Boileau Despréaux, Charles Louandre - 1886 - 548 páginas
...souvent est le plus satisfait. SATIRE V. A M. LE MARQUIS DE DANGEAU». SUR LA NOBLESSE, (l « 6 B) La noblesse, Dangeau, n'est pas une chimère, Quand,...fécond en demi-dieux Suit, comme toi, la trace où marchoient ses aïeux. Mais je ne puis souffrir qu'un fat, dont la mollesse N'a rien pour s'appuyer... | |
 | Paul Rogez - 1890 - 256 páginas
...Petites-Maisons ? La cinquième satire, Sur la véritable noblesse, est adressée au marquis de Dangeau. La noblesse, Dangeau, n'est pas une chimère, Quand...sévère, Un homme issu d'un sang fécond en demi-dieux Sait, comme toi, la trace où marchaient ses aïeux. Mais je ne puis souffrir qu'un fat, dont la mollesse... | |
| |
Mais je ne puis souffrir qu'un fat, dont la mollesse N'a rien pour s'appuyer qu'une vaine noblesse, Se pare insolemment du mérite d'autrui, Et me vante un honneur qui ne vient pas de lui... 
