...embarcaderos y puertos del dicho Nuevo reino y provincias de Santa Marta y Cartagena, y los unos y los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera, so pena de la nuestra merced y de quinientos pesos de buen oro para la nuestra cámara. Dada en Santa Fee á 2 de Octubre de 1559...

...nuestra Carta de Privilegio la mas firme é bastante que para ello menester hobiéredes. E los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera, so pena de la nuestra merced é de diez mil maravedís para la nuestra Cámara, á cada uno por quien...

...»las penas contenidas en las leyes de nuestros Reynos contra los quesa»can cosas vedadas К los unos ni los otros no fagades ni fagan ende »al por alguna manera so pena de la nuestra merced é de diez mil ma»ravedis para la nuestra Cámara é hemos mandamos al Orne...

...poder cumplido al dho masen Sant туп con todas sus incidencias anexidades e conexidades e los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera sopeña de la nra merced e de diez mili mrs. para la nra. cámara á cada uno que lo contrario ficiere...

...officiales que resyden en la cibdad de sevilla en la casa de la contrataciou de las yndias y los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera so pena de la nuestra merced ye de diez mill maravedis para la nuestra camera a cada uno que lo contrario...

...ropas e vestidos e otras prendas que por razón de lo .susodicho se les hubieren tomado, e los unos ni los 'otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera, sopeña de la nuestra merced e de diez mili maravedís para nuestra Cámara. Dada en la villa de Madrid...

...damos poder cumplido, con todas sus yncidencias y dependencias, anexidades y conexidades, y los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera. Dada en Aranjuez á 10 de Febrero de 1574. — Yo el Rey. — Yo Juan Delgado, Secretario de Su Magestad...

...sea fecho é cumplido é executado todo lo en el dicho mandamiento é sentencia contenido, E los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera, so pena cíe la nuestra merced é de diez mil maravedís ;í cada uno d. vos para los estrados de la nuestra...

...nuestra corte y en las dichas ciudades villas í lugares de los nuestros reynos z señoríos. E los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera so pena de la nuestra merced z de diez mil maravedís para la núestracamara a cada uno que lo contrario...

...encargamos que alia las hagan traduzir en lengua india, para que mejor le entiendan y sepan lo proveydo, y los vnos ni los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera so pena de la nuestra merced y de mil castellanos de oro para la nuestra camara a cada (F. 9) uno que lo contrario hiziere: y demas...