...á noticia de todos, é dello non podades ni puedan prcuder inorancia; é los unos ni los otros non fagades ende al por alguna manera , so pena de la mi merced é de perder los cuerpos é cuanto' habedcs, é de como esta mi carta vos fuere mostrada, é el dicho...

...agora ni de aqui adelante, en ningun tiempo, por alguna razon que sea, é los unos ni los otros non fagades ende al por alguna manera, so pena de la mi merced é de quanto havedes. Dado en Valladolid, nueve dias de Noviembre, año del Nacimiento de Nuestro Señor...

...agora ni de aquí adelante, en ningun tiempo, por alguna razon que sea, é los unos ni los otros non fagades ende al por alguna manera, so pena de la mi merced é de quanto havedes. Dado en Valladolid, nueve dias de Noviembre, año del Nacimiento de Nuestro Señor...

...mostrada é presentada é notificada al dicho Concejo de la dicha Villa é los unos ni los otros non fagades ende al por alguna manera so pena de la mi merced é de privación de los oficios é de confiscación de los bienes de los que lo contrario ficieren...

...mostradi é presentada é notificada al dicho Concejo de la dicha Villié los unos ni los otros non fagades ende al por alguna manera so pena de la mi merced é de privacion de los oñcios é de confiscacion de íos bienes de los que lo contrario fícieren...

...dicha orden mi capellán para qne los trayga e presente en el dicho mi consejo e yo lo mande ver e no fagades ende al por alguna manera so pena de la mi merced e de diez mili maravedís para la mi cámara. Dada en la villa de Valladolid a quatro dias del mes...

...de todas las otras cosas que a mi como Rey soberano señor pertenescen e los unos nin los otros non fagades ende al por alguna manera so pena de la mi merced e de diez mill marauedis a cada uno de vos por quien fincare de lo asy fazer e cumplir para la mi camara,...

...todas las otras cosas que a mi como Rey e soberano Señor pertenescen. e los unos nin los otros non fagades ende al por alguna manera so pena de la mi merced e de diez mili marauedis a cada uno de vos por quien fincare de lo asy fazer e cunplir para la mi camara;...

...cartas de previllejos las más firmes é bastantes que menester ovieredes; e' los unos ni los otros no fagades ende al por alguna manera so pena de la mi merced é de privación de los oficios é confiscación de los bienes de los que lo contrario facieren para...

...que tiene, y no consintáis que sea desposeydo, sin ser primero oydo y por fuero y derecho vencido: y no fagades ende al por alguna manera, so pena de la mi md. y de cien pesos de oro para mi cámara y fisco: so la qual dha. pena mando á cualquier escrivano...