...pronta terminación de la « guerra: desgraciadamente yo eslpy, firmemente conven« cido, ó que usted no ha creído sincero mi ofrecimiento « de servir...órdenes con las fuerzas de mi mando, « ó que mi personaje es embarazosa. Las razones que « usted me expuso de que su delicadeza no le permitiría...

...entonces á Bolívar estas nobles palabras: «Desgraciadamente, yo estoy íntimamente convencido, ó que no ha creído sincero mi ofrecimiento de servir bajo sus órdenes con la fuerza de mi mando, ó que mi persona le es embarazosa. . mi presencia es el único obstáculo que...

...la pronta terminación de la guerra; desgraciadamente, yo estoy firmemente convencido, ó que usted no ha creído sincero mi ofrecimiento de servir bajo sus órdenes con la fuerza de mi mando, ó que mi persona le es embarazosa. Las razones que usted me expuso de que su...

...entonces á Bolívar estas nobles palabras: «Desgraciadamente, yo estoy íntimamente convencido, ó que no ha creído sincero mi ofrecimiento de servir bajo sus órdenes con la fuerza de mi mando, ó que mi persona le es embarazosa. . mi presencia es el único obstáculo que...

..." Desgraciadamente yo estoy firme" mente convencido, ó que no ha creído sincero mi ofreci" miento de servir bajo sus órdenes, con las fuerzas de mi...que mi persona le es embarazosa. Las razones " que usted me expuso, de que su delicadeza no le permitiría " jamás mandarme, y aun en el caso de que...

...para la pronta terminación de la guerra. Desgraciadamente yo estoy íntimamente convencido, o que no ha creído sincero mi ofrecimiento de servir bajo sus órdenes con las fuerzas de mi mando, o que mi persona le es embarazosa. 10 Las razones que me expuso, de que su delicadeza no le permitiría...

...para la pronta terminación do la guerra; desgraciadamente yo estoi firmemente convencido, o que Ud. no ha creído sincero mi ofrecimiento de servir bajo sus órdenes con las fuerzas de mi mando o que mi persona le es embarazosa. Las razones que Ud. me espuso, de que su delicadeza no le permitiria...

...prometía para la pronta terminación de la guerra; desgraciadamente yo estoy firmemente convencido, o que Vd. no ha creído sincero mi ofrecimiento de servir bajo sus órdenes con las fuerzas de mi mando, o que mi persona le es embarazosa. Las razones que Vd. me expuso de que su delicadeza no le permitiría...

...la pronta terminación de la guerra: desgraciadamente yo estoy firmemente convencido. o de que usted no ha creído sincero mi ofrecimiento de servir bajo sus órdenes con la fuerza de mi mando, o que mi persona le es embarazosa. Las razones que usted me expuso de que su...

...decía San Martín un mes más tarde en una carta célebre, yo estoy íntimamente convencido de que V. no ha creído sincero mi ofrecimiento de servir bajo sus órdenes con las fuerzas de mi mando, o que mi persona le es embarazosa"42. 42 Carta de San Martín a Bolívar escrita en Lima el 29 de agosto...