...por esta mi carta tomo á los judíos so mi guarda é amparo é defendimiento real; e los unos nin los otros non fagades, nin fagan ende al por alguna manera, so pena de la mi merced e de diez mil maravedís para mi Cámara, etc. LA SINAGOGA DE CÓRDOBA. 395 Dada en la villa de Cáceres...

...carta les damos poder cunplido con todas sus incidencias é dependencias, anexidades é conexidades ; é los unos ni los otros non fagades nin fagan ende al por alguna manera, so pena de la nuestra merced y de diez mil maravedís para la nuestra cámara á cada uno de vos que lo...

...carta les damos poder cunplido con todas sus incidencias e dependencias, anexidades e conexidades ; e los unos ni los otros non fagades nin fagan ende al por alguna manera, so pena de la nuestra merced y de diez mil maravedis para la nuestra camara a oada uno de vos que lo contrario...

...oficios, sobre lo cual vos pongo silencio perpetuo. É los unos ni los otros non fagades ni fagan ende al por alguna manera, so pena de la mi merced é de diez mil maravedís para la mi cámara, à cada uno de vos por quien fincare de lo así facer é complir...

...fagades tornar é restituir libremente é sin costa alguna, et los unos ni los otros non fagades ende al por alguna manera, so pena de la mi merced, é de diez mil maravedis á cada uno por quien fincare de lo asi facer é cumplir para la mi Cámara. E demas...

...que supieren é por vos les fuere preguntado. É los unos ni los otros non fagades ni fagan ende al por alguna manera, so pena de la mi merced é de diez mil maravedís para la mi cámara. É de mas, mando al orne que vos esta mi carta mostrare, que vos...

...pasan seguro puesto por carta é mandado de su Rey é Reyna é Señores naturales. É los unos nin los otros non fagades nin fagan ende al por alguna manera so pena de la nuestra merced é de diez mili mrs. para la nuestra cámara. É de más mandamos al orne...

...contra, aquellos que pasan ó quebrantan seguro puesto por su Rey é Señor natural. É los unos uin los otros non fagades nin fagan ende al por alguna manera, so pena de la mi merced é de privación de los oficios é de confiscación de todos vuestros bienes, de los que lo contrario flsieren,...

...mio ó bien vniversal desa dicha gibdad é su tierra; é los vnos nin los otros non fagades ende al por alguna manera, so pena de la mi merced é de diez mili maravedís para la mi cámara á cada vno; é de más mando al ome que vos esta mi carta mostráre, á los que la conpliere, que vos enplaze...

...princesa é mi primera heredera, sucesora en estos dichos mis reynos ó señoríos. E los unos, nin los otros non fagades nin fagan ende al por alguna manera, so pena de la mi merced, é de caer por ello en mal caso é perder todas vuestras villas, é lugares, é vasallos, é fortalezas,...