...Británica, que las relaciones que ahora existen entre ambas sean reconocidas y confirmadas formalmente, por medio de un Tratado de Amistad, Comercio y Navegación. Con este objeto, han sido nombrados los respectivos Plenipotenciarios, á saber: Por SE el Supremo Protector...

...Británica, que las relaciones- que ahora existen entre ambas sean reconocidas y confirmadas formalmente,, por medio de un Tratado de Amistad, Comercio y Navegación. Con este objeto, han sido nombrados los respectivos Plenipotenciarios, á saber: Por SE el Supremo Protector...

...conveníante que las relaciones amistosas que ahora existen entre los dos Estados, sean reconocidas y confirmadas por medio de un Tratado de amistad, comercio y navegación, SE el Presidente de la República Oriental del Uruguay y SMB han nombrado con este fin, como á sus...

...Británica, que las relaciones que ahora existen entre ambos sean reconocidas y confirmadas formalmente, por medio de un Tratado de Amistad, Comercio, y Navegación. Con este obgeto, han sido nombrados los respectivos Plenipotenciarios á saber :— Por Su Excellencia el Presidente de...

...considerando conveniente que las relaciones amistosas que ahora existen entre los dos Estados sean reconocidas y confirmadas por medio de un Tratado de Amistad, Comercio y Navegación; Su Majestad Británica y Su Excelencia el Presidente de la República Oriental del Uruguay, han nombrado...

...Majestad y las expresadas Provincias... que sus relaciones ya existentes, sean formalmente reconocidas y confirmadas por medio de un tratado de amistad, comercio y navegación..." En el texto inglés del tratado se identifica nuevamente a W. Parish como el Cónsul General de Su...