 | Maurice Albert - 1898 - 760 páginas
...étaient sur le château de poupe avec les passagers; ! 'aumônier, un livre à la main, se tenait un peu en avant d'eux; les matelots étaient répandus...vers la proue du vaisseau, qui regardait l'occident. t Le globe du soleil, prêt à se plonger dans les flots, apparaissait entre les cordages du navire... | |
 | Henri Sensine - 1898 - 688 páginas
...étaient sur le château de poupe avec les passagers ; l'aumônier, un livre à la main, se tenait un peu en avant d'eux ; les matelots étaient répandus pêle-mêle sur le tillac : nous étions tot1s debout, le visage tourné vers la proue du vaisseau, qui regardait l'occident. par les balancements... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1905 - 456 páginas
...l'aumônier, un livre à la main, se tenait un peu en avant d'eux; les matelots étaient répandus sur le tillac : nous étions tous debout, le visage...l'occident. Le globe du soleil, prêt à se plonger dans les flots, apparaissait entre les cordages du navire au milieu des espaces sans bornes. On eût dit, par... | |
 | University of Ottawa - 1904 - 1516 páginas
...sur le château de poupe avec les passagers; l'aumônier, un livre à la main, se tenait un peu on avant d'eux; les matelots étaient répandus pêle-mêle...l'occident. Le globe du soleil, prêt à se plonger dans les flots, apparaissait entre les cordages du navire au milieu des espaces sans bornes. On eût dit, par... | |
 | Henri Sensine - 1911 - 168 páginas
...être sur le château de poupe avec les passagers ; l'aumônier, un livre à la main, se tenait un peu en avant d'eux; les matelots étaient répandus pêle-mêle sur le tillac : nous être tous debout, le visage tourné vers la proue du vaisseau, qui regarder l'occident. ' Le globe... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1912 - 344 páginas
...étaient sur le château de poupe avec les passagers ; l'aumônier, un livre à la main, se tenait un peu en avant d'eux ; les matelots étaient répandus...l'occident. Le globe du soleil, prêt à se plonger dans les flots, apparaissait entre les cordages du navire au milieu des espaces sans bornes. On eût dit, par... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1912 - 372 páginas
...main, se tenait un peu en avant d'eux; les matelots étaient répandus pêle-mêle sur le lillac : nous étions tous debout, le visage tourné vers la...l'occident. Le globe du soleil, prêt à se plonger dans les flots, apparaissait entre les cordages du navire, au milieu des espaces sans bornes. On eût dit, par... | |
 | François-René de Chateaubriand - 1921 - 462 páginas
...pas le mouvement, et ne sont-ce pas presque les propres termes du début du Lac de Lamartine : mêle sur le tillac : nous étions tous debout, le visage...l'occident. Le globe du soleil, prêt à se plonger dans les flots, apparaissait entre les cordages du navire, au milieu des espaces sans bornes. On eût dit par... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1923 - 654 páginas
...main, se tenait un peu en avant d'eux ; les matelots étaient répandus pêle-mêle sur le tillac4 : nous étions tous debout, le visage tourné vers la...qui regardait l'occident. Le globe du soleil, prêt à5 se plonger dans les flots, apparaissait entre les cordages du navire au milieu des espaces sans... | |
 | Inka Mülder-Bach, Gerhard Neumann - 2007 - 342 páginas
...d'eux; les matelots etaient repandus pele-mele sur le tillac: nous etions tous debout, le visage tourne vers la proue du vaisseau, qui regardait l'occident. Le globe du soleil, pret ä se plonger dans les flots, apparaissait entre les cordages du navire au milieu des espaces... | |
| |
Le globe du soleil, prêt à se plonger dans les flots, apparaissait entre les cordages du navire , au milieu des espaces sans bornes. On eût dit , par les balancements de la poupe, que l'astre radieux changeait à chaque instant d'horizon. Quelques... 
