...acerca y les querían tomar, y se defendían; y yo creí, é creo, que aquí vienen de tierra tirme á tomarlos por captivos. Ellos deben ser buenos servidores...ingenio, que veo que muy presto dicen todo lo que les decía, y creo que ligeramente se harían cristianos, que me pareció que ninguna secta tenían. Yo,...

...hechos; yo vide algunos que tenían señales de feridas en sus cuerpos, y les hice señas qué era aquello, y ellos me amostraron como allí venían...ingenio, que veo que muy presto dicen todo lo que les decía, y creo que ligeramente se harían cristianos, que me pareció que ninguna secta tenían. Yo,...

...tomar, y se defendian; y yo crei, é creo, que aquí vienen de tierra firme á tomarlos por jcapjiyos. Ellos deben ser buenos servidores y de buen ingenio,...dicen todo lo que les decia, y creo que ligeramente se harian cristianos, •que me pareció que ninguna secta tenian. Yo, placiendo á nuestro Señor, levaré...

...defendían. Y yo creí e creo que aquí vienen de tierra firme a tomarlos por captivos. Ellos deven ser buenos servidores y de buen ingenio, que veo que muy presto dizen todo lo que les dezía. Y creo que ligeramente se harían cristianos, que me pareció que ninguna...

...acerca y los querían tomar y se defendían. Y yo creí, y creo, que aquí vienen de tierra firme a tomarlos por captivos. Ellos deben ser buenos servidores y de buen ingenio, que veo que muy presto dizen todo lo que les dezía. Y creo que ligeramente se harían cristianos, que me pareció que ninguna...

...acerca y les querían tomar, y se defendían, y yo creí, e creo, que aquí vienen de tierra firme a tomarlos por captivos. Ellos deben ser buenos servidores...ingenio, que veo que muy presto dicen todo lo que les decía y creo que ligeramente se harían cristianos, que me pareció que ninguna secta tenían. Yo,...

...alarbes bzw. alárabes genannt. Fray Jerónimo de Mendieta kontrastiert dabei en policía mit alarbe: "Y creo que ligeramente se harían cristianos, que me pareció que ninguna secta tenían" (Colón, 2, 1976: 53;12.0ktoberl492). [Fray Jacinto de San Francisco] pidió licencia a sus...

...primer contacto con los nativos de Guanahaní, el 12 de octubre, se describe de la siguiente manera: Y creo que ligeramente se harían Cristianos, que me pareció que ninguna secta tenían. Yo plaziendo Nuestro Señor levaré de aquí al tiempo de mi partida seis a Vuestras Altezas,...

...escribió de aquellos amigables nativos, los taino, como si fuesen, ni más ni menos, loros listos: «Ellos deben ser buenos servidores y de buen ingenio, que veo que muy presto dicen todo lo que les decía, y creo que ligeramente se harían cristianos; que me pareció que ninguna secta tenían. Yo,...

...país frío», regresó allá, y yo cumplí 25 años maldiciendo soledades. 38 LA PALABRA ERA DIOS Ellos deben ser buenos servidores y de buen ingenio, que veo que muy presto dicen todo lo que les decía, y creo que ligeramente se harían cristianos; que me pareció que ninguna secta tenían. Yo,...