...Artículo 26° — Si alguno ó algunos de los ciudadanos de una ú otra parte infringieren cualquiera de los artículos contenidos en el presente tratado,...dichos ciudadanos serán personalmente responsables, sin que por esto se interrumpa le armonía y buena correspondencia entre los Gobiernos respectivos,...

...por los 2." Si uno ó más de los ciudadanos de una ú otra particulares. Parte infringiesen alguno de los artículos contenidos en el presente Tratado,...dichos ciudadanos serán personalmente responsables del hecho, sin que por esto se interrumpa la armonía y buena correspondencia entre las dos Naciones,...

...ambas potencias. i¿". Si alguno ó algunos de los ciudadanos de una ú otra parte, infrinjiereu alguno de los artículos contenidos en el presente Tratado,...dichos ciudadanos serán personalmente responsables, sin que por esto se interrumpa la armonía y buena correspondencia entre las dos naciones, comprometiéndose...

...ambas Potencias. 2. Si alguno ó algunos de los ciudadanos de una ú otra Parte infringiesen alguno de los artículos contenidos en el presente tratado,...dichos ciudadanos serán personalmente responsables, sin que por esto se interrumpa la armonía y buena correspondencia entre las dos Naciones, comprometiéndose...

...obligatorio para ambas potencias. 2. Si alguno o algunos de los ciudadanos de una u otra parte infringieren algunos de los artículos contenidos en el presente...dichos ciudadanos serán personalmente responsables sin que por esto se interrumpa la armonía y buena correspondencia entre las dos Naciones, comprometiéndose...