...emprisonnement de 3 mois à 2 ans. Si le coupable est fonctionnaire public, la peine sera du double. envers l'un de ses membres, ou qui, par voies de fait...empêché les opérations électorales, Seront punis d'une amende de 100 à 2,000 francs, Et d'un emprisonnement de 1 mois à 1 an. Si le scrutin a été...

...collège électoral qui, pendant la réunion, se seront rendus coupables d'outrages on de violences, soit envers le bureau, soit envers l'un de ses membres, ou qui, par voie de fait ou de menaces, auront entravé ou empêché les opérations électorales, seront punis...

...collège électoral qui, pendant la réunion, se seront rendus coupables d'outrages ou de violences) soit envers le bureau, soit envers l'un de ses membres,...emprisonnement d'un mois à un an, et d'une amende de 100 fr. à 2,000 fr. Si le scrutin a été Tiolé, l'emprisonnement sera d'un an à ciilq ;ms, et l'amende...

...collège électoral qui, pendant la réunion, se seront rendus coupables d'outrages ou de violences, soit envers le bureau, soit envers l'un de ses membres,...qui, par voies de fait ou menaces, auront retardé ou empoché les «pérations électorales, seront punis d'un emprisonnement d'un mois à un an, et d'une...

...violences, soit envers le bureau, soit envers l'nn de ses membres, ou qui, par voies de fait ou de menaces, auront retardé ou empêché les opérations...électorales, seront punis d'un emprisonnement d'un mois a un an, et d'une amende de 100 à 2,000 fr. Si le scrutin a été violé, l'emprisonnement sera d'un...

...par M>ics de fait ou menaces, auront retardé on empêché les opéD. 0. É. ! f.iritr 185?. rations électorales, seront punis d'un emprisonnement d'un mois à un an et d'une amende de cent francs à deux mille francs. Si le scrutin a été violé, l'emprisonnement sera d'un an à...

...plusieurs individus , aux officiers de justice ou de police administrative ou judiciaire , sera puni d'un emprisonnement d'un mois à un an et d'une amende de 100 fr. à 3,000 fr. » La répression est également assurée : la victime de la calomnie a le droit d'exiger...

...introducteurs ou distributeurs d'un journal étrdnger dont la circulation n'aura prtsélé autorisée, Seront punis d'un emprisonnement d'un mois à Un an, et d'une amende de cent francs à cinq mille francs. Art. 3. Lés propriétaires de tout journal on écrit périodique1...

...introducteurs ou distributeurs d'un journal étranger dont la circulation n'aura pas élé autorisée seront punis d'un emprisonnement d'un mois à un an et d'une« amende de 100 fr. à 5,000 fr. Art. 3. Les propriétaires de tout journal ou écrit périodique trailnnt de matières...

...collège électoral qui, pendant la réunion, se seront rendus coupables d'outrages ou de violences, soil envers le bureau, soit envers l'un de ses membres, ou qui, par voies de fail ou menaces, auront retardé ou empùché les opérations électorales, seront punis d'un emprisonnement...