...podrá levantar ó construir por alguna de ellas fuerte, guardia ó registro, ni obligar á los subditos de ambas potencias que navegaren á sufrir visitas,...ajeno, ó pasaren de aquel punto hasta donde dicha navegación sea común, para introducirse en la parte del río que fuere ya privativa de los subditos...

...las dos naciones en todo ó en parte, no se podrá levantar ó construir por alguna de ellas fuerte, guardia ó registro, ni obligar á los súbditos de...llevar licencias ni sujetarse á otras formalidades; i solamente se les castigará con las penas expresadas en el artículo antecedente cuando entraren...

...las dos naciones en todo ó en parte, no se podrá levantar ó construir por alguna de ellas, fuerte, guardia ó registro, ni obligar á los súbditos de...artículo antecedente cuando entraren en puerto ó en terreno ageno, ó pasaren de aquel punto hasta donde dicha navegación sea común, para introducirse...

...dos naciones, en todo ó en parte, no se podrá levantar ó construir por alguna de ellas, Fuertes, Guardia ó Registro ni obligar á los súbditos de...potencias que navegaren á sufrir visitas, llevar licencia ni sujetarse á otras formalidades; y solamente se les castigará con las penas expresadas...