...ejecucion de este Tratado señalaran aquellos limites buscando las lagunas y rios que se junten al Yapura y Negro y se acerquen mas al rumbo del Norte, y en ellos fijaran el punto de que no debera pasar la navegacion y uso de la una ni de la otra nacion, cuando...

...aquellos límites, buscando las lagunas y ríos que se juntan al Y apurá y Negro y se acerquen más al rumbo del Norte, y en ellos fijarán el punto de que no deberá pasar la navegación y uso de la una ni de la otra nación, cuando apartándose de los ríos haya de conti nuar...

...aquellos límites buscando las lagunas y ríos que se junten al Yapurá y Negro y se acerquen más al rumbo del Norte, y en ellos fijarán el punto de que no deberá pasar la navegación y uso de la una ni de la otra nación, cuando apartándose de los ríos haya de continuar...

...ello fijarán el punto de que no deberá pasar la navegación y uso de la una ni de la otra nación cuando apartándose de los ríos haya de continuar...frontera por los montes que median entre el Orinoco y Marañón ó Amazonas, enderezando también la línea de la raya cuanto pudiere ser hacia el Norte...

...ellos fijarán efpunto de que no deberá pasar la navegación y uso de la una ni de la otra nación ; cuando apartándose de los ríos haya de continuar...frontera por los montes que median entre el Orinoco y Marañón o Amazonas, enderezando también la línea de la raya cuanto pudiere ser hacia el Norte,...

...límites buscando las lagunas y ríos que se junten al Yapurá y al Negro y se acerquen más al rumbo norte y en ellos fijarán el punto de que no deberá pasar la navegación y uso de la una ni de la otra nación, cuando apartándose de los ríos ha de continuar...

...de este tratado, señalarán aquellos Limites, buscando las Lagunas, y Rios que se junten al Japurá y Negro, y se acerquen mas al rumbo del Norte; y en...ellos fijarán el punto de que no deberá pasar la navegación, y uso de la una ni de la otra Nación, quando apartándose de los Rios, haya de continuar...