 | Jean Racine - 1884 - 184 páginas
...NARCISSE. Seigneur, j'ai tout prévu pour une mort si jusl» Le poison est toui prêt. La fameuse Locuste A redoublé pour moi ses soins officieux; Elle a fait...yeux : Et le fer est moins prompt pour trancher une vi» Que le nouveau poison que sa main me confie. NBRON. Narcisse, c'est assez : je recon^i? ce soin.... | |
 | Jean Racine - 1886 - 86 páginas
...NARCISSE. Le poison est tout prêt. La fameuse Locuste Seigneur, j'ai tout prévu pour une mort si juste: A redoublé pour moi ses soins officieux : Elle a...main me confie. NÉRON. Narcisse, c'est assez ; je reconnois ce soin, Et ne souhaite pas que vous alliez plus loin. NARCISSE. Quoi ! pour Britannicus... | |
 | Emile Deschanel - 1891 - 374 páginas
...XXXIH Seigneur, j'ai tout prévu pour une mort si juste : Le poison est tout prêt. La fameuse Locuste A redoublé pour moi ses soins officieux. Elle a fait...une vie Que le nouveau poison que sa main me confie. Est-il possible de mieux peindre, sans avoir l'air d'y songer, la cruauté dos mœurs de l'époque... | |
 | E. A. E. M. Deschanel - 1891 - 378 páginas
...mort si juste : Le poison est tout prêt. La fameuse Locuste A redoublé pour moi ses soins oflicieux. Elle a fait expirer un esclave à mes yeux, Et le fer tst moins prompt pour trancher une vie Que le nouveau poison que sa main me conlie. Esl-il possible... | |
 | Paul de Saint-Victor - 1894 - 674 páginas
...: Seigneur, j'ai tout prévu; pour une mort si juste, Le poison est tout prêt. La fameuse Locuste A redoublé pour moi ses soins officieux ; Elle a...vie, Que le nouveau poison que sa main me confie. Ne dirait-on pas l'esclave de Cléopâtre apportant le serpent dans une corbeille de fleurs do rhétorique... | |
 | Jean Racine - 1895 - 736 páginas
...longtemps, pour les maîtres de l'empire, un Instrument de pouvoir. »(Burnouf. ) Ainsi Locuste, condamnée Elle a fait expirer un esclave à mes yeux ' : Et le fer est moins prompt pour trancher une ïie, Que le nouveau poison que sa main me confle. NÉRON. Narcisse, c'est assez : je reconnais ce... | |
 | Jean Racine - 1896 - 154 páginas
...préparé le poison dont mourut Claude. Sué'->ne (Néron, chapitre XXXIII) dit que Néron demanda à A redoublé pour moi ses soins officieux: Elle a fait...Et le fer est moins prompt pour trancher une vie, 5 Que le nouveau poison que sa main me confie. NÉRON. Narcisse, c'est assez: je reconnais ce soin,... | |
 | Germain Arnaud - 1902 - 564 páginas
...fait toujours passer une heure ou deux. Cf. Racine, Britannicus. Acte IV, se. 4 : La fameuse Locuste A redoublé pour moi ses soins officieux : Elle a fait expirer un esclave à mes yeux. — E custodia = in custodia habitis. — Pendentibus : « Frappe, disait-il au bourreau, de façon... | |
 | Jean Racine - 1903 - 380 páginas
...NARCISSE. Seigneur, j'ai tout prévu pour une mort si juste. Le poison est tout prêt. La fameuse Locuste A redoublé pour moi ses soins officieux : Elle a...Et le fer est moins prompt, pour trancher une vie, 1395 Que le nouveau poison que sa main me confie. NÉRON. Narcisse, c'est assez ; je reconnais ce soin,... | |
 | Victor Hugo - 1909 - 214 páginas
...given to Britannicus. See Racine's Britannicus (1669) : Le poison est tout prêt; la fameuse Locuste A redoublé pour moi ses soins officieux : Elle a fait expirer un esclave à mes yeux. (Act IV, Se. iv.) Racine seems to have anticipated Hugo's argument. He says in his Preface that he... | |
| |
Seigneur, j'ai tout prévu pour une mort si juste; Le poison est tout prêt. La fameuse Locuste A redoublé pour moi ses soins officieux : Elle a fait expirer un esclave à mes yeux ; Et le fer est moins prompt pour trancher une vie, Que le nouveau poison... 
