...laguna su disco refleja, su imagen retrata. José BATRES MONTÚFAR (Guatemalteco). Ai, NIÁGARA Templad mi lira, dádmela, que siento en mi alma estremecida y agitada arder la inspiración. ¡Oh, cuánto tiempo en tinieblas pasó sin que mi frente brillase con tu luz! Niágara undoso, tu...

...poema anunciado no fué continuado. Del Niágara y su famosa catarata habló dos veces : primero en una carta de viaje, descripción exacta, minuciosa,...don divino, que ensañada Me robó del dolor la mano impía (1) ! La descripción de la catarata misma, del paisaje y de cuanto la rodea, sigue inmediatamente,...

...de Apurima, Postrar supieron al Icór de España. DON JOSÉ: MARÍA HEREDIA ':.'.. . ¡ ' Niágara DADME mi lira, dádmela: que siento En mi alma estremecida y agitada ' ; Arder la inspiración. ¡ Oh ! ¡ cuánto tiempo En tinieblas pasó, sin que mi frente Brillase con su luz ¡...Niágara undoso,...

...truena orgulloso, 20 Sé ejemplo ignominioso De la demencia y del furor humano. EL NIÁGARA Templad mi lira, dádmela, que siento En mi alma estremecida y agitada Arder la inspiración. ¡Oh! ¡cuánto tiempo 25 En tinieblas pasó, sin que mi frente Brillase con su luz! . . . Niágara...

...truena orgulloso, 20 Sé ejemplo ignominioso De la demencia y del furor humano. EL NIAGARA Templad mi lira, dádmela, que siento En mi alma estremecida y agitada Arder la inspiración. ¡Oh! ¡cuánto tiempo 25 En tinieblas pasó, sin que mi frente Brillase con su luz! ... Niágara undoso,...

...mirtillos que consiente la camilla confidente del brasero! JOSÉ MARÍA HEREDIA (18o3-1839) NIÁGARA (35) Dadme mi lira, dádmela: que siento en mi alma estremecida y agitada arder la inspiración. ¡Oh! ¡Cuánto tiempo en tinieblas pasó, sin que mi frente brillase con su luz!... Niágara undoso,...

...Mañana desde Oriente Darás tu luz a mi sepulcro helado. JOSÉ MARÍA HEREDIA 1803-1839 161. Niágara DADME mi lira, dádmela : que siento En mi alma estremecida y agitada • Arder la inspiración. ¡ Oh ! ¡ cuánto tiempo En tinieblas pasó, sin que mi frente Brillase con su luz !... Niágara undoso,...

...temblar : ardiente lloro Desciende por mis pálidas mejillas, Y su alta majestad trémulo adoro. NIÁGARA Dadme mi lira, dádmela : que siento En mi alma estremecida y agitada Arder la inspiración. ¡ Oh ! ¡ cuánto tiempo En tinieblas pasó, sin que mi frente Brillase con su luz !... Niágara undoso,...

...hubisteis, franceses, en esa de Roncesvalles! 57. D. José María Heredia (18021839).— Al Niágara. Dadme mi lira, dádmela : que siento en mi alma estremecida y agitada arder la inspiración. ¡Oh! ¡cuánto tiempo en tinieblas pasó, sin que mi frente brillase con su luz!... Niágara undoso,...

...Heredia sings an ardent paean to Liberty, as represented by the tumultuous rush of the Falls. NIÁGARA Dadme mi lira, dádmela : que siento en mi alma estremecida y agitada arder la inspiración. ¡ Oh ! ¡ cuánto tiempo en tinieblas pasó, sin que mi frente brillase con su luz !...Niágara undoso,...