 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1829 - 1336 páginas
...Contracting Parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same ; each of the Contracting Parties reserving to itself the right of giving such notice to the other, at the end of said term of 12 Years : and it is hereby agreed between them, that, on the expiration of... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1841 - 610 páginas
...contracting parties shall have given to the other notice of its intention to terminate the same; each -of the contracting parties reserving to itself the right, of giving such notice to the other, after the expiration of the said term of ten years. And it is hereby mutually »greed, that in case... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1859 - 1440 páginas
...Parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same ; each of the said High Contracting Parties reserving to itself the right of giving such notice at the end of the said term of 10 years, or at any subsequent time. XIX. The present Treaty shall be... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1841 - 1182 páginas
...given to the utli'ir notice of its intention to terininate the same; each of the contracting parlies reserving to itself the right of giving such notice to the other, after the expiration of the said term of ten years. And it is hereby mutually agreed, t hat in case... | |
 | Edmund Burke - 1842 - 964 páginas
...high contracting parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same, each of the high contracting parties reserving to...itself the right of giving such notice to the other; and it is hereby agreed between them, that at the expiration of twelve months after such notice shall... | |
 | G. F. de Martens - 1841 - 638 páginas
...parties sliall have given to, the other notice of its intention to terminate the same; each of the contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other, after the expiration of the said term of ten years. And it is hereby mutually agreed , that in case... | |
 | Great Britain. Parliament. House of Commons - 1843 - 576 páginas
...ten years dating from the exchange of the ratifications thereof; and further, until the expiration of twelve months after either of the High Contracting Parties shall have given notice to the other of its intention to put an end thereto ; each of the High Contracting Parties reserving to... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1844 - 628 páginas
...Contracting Parties :-!,alI have given notice to the other of it's intention to '-rminate the same; — Each of The High Contracting Parties reserving to Itself the right of giving such nouce to the other. — And it is hereby agreed between Ihem, that at the expiration of Twelve Months... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1844 - 638 páginas
...the present Convention shall further remain in force until the 1. day of January 1854; and further, until the end of Twelve Months after either of the...High Contracting Parties shall have given notice to the other of ,Vs intention to terminate the same; — Each of The High Contracting Parties reserving... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1844 - 656 páginas
...the present Convention shall further remain in force until the 1. day of January 1854; and further, until the end of Twelve Months after either of the High Contracting Parties shall have giveu notice to the other of it's intention to terminate the same; — Each of The High Contracting... | |
| |
The present treaty shall be in force for the term of ten years from the date hereof, and further until the end of twelve months after either of the contracting parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same... 
